ZDF beendet „Ein Fall für zwei“ nach fast 50 Jahren
Die ZDF-Krimireihe „Ein Fall für zwei“ wird eingestellt. Wie der Sender in Mainz mitteilte, soll die letzte Staffel mit vier Folgen im kommenden Jahr ausgestrahlt werden. Danach ist noch ein 90-minütiger Abschlussfilm geplant, der 2027 produziert werden und die Geschichte zu einem würdigen Ende bringen soll. Die Serie lief mit wechselnden Darstellerinnen und Darstellern seit 1981.
In der aktuellen Version des Buddy-Krimis stehen Wanja Mues als Privatdetektiv Leo Oswald und Antoine Monot als Anwalt Benni Hornberg im Mittelpunkt. Obwohl beide sehr unterschiedlich sind, verbindet sie eine enge Freundschaft. Oswald ermittelt regelmäßig im Auftrag von Hornberg und sorgt mit seinen Ergebnissen nicht selten für Überraschungen bei Staatsanwältin Claudia Strauss, gespielt von Bettina Zimmermann.
Bereits im September startet im ZDF die zwölfte Staffel des Teams, das seit 2014 gemeinsam vor der Kamera steht. Danach folgt im nächsten Jahr noch die 13. Staffel, bevor die Reihe endet.
ZDF spricht von schwerer Entscheidung
Der Sender erklärte, „Ein Fall für zwei“ habe den ZDF-Freitagskrimi über mehr als vier Jahrzehnte hinweg maßgeblich geprägt und mehrere Zuschauergenerationen begleitet. Entsprechend schwer sei die Entscheidung gefallen, die Serie nach gründlicher Abwägung zu beenden.
Zugleich dankte das ZDF dem gesamten Team und der Produktion sowie besonders Antoine Monot, Wanja Mues und Bettina Zimmermann für ihr langjähriges Engagement und ihre enge Verbindung mit der Marke.

Das Format des Freitagskrimis soll jedoch erhalten bleiben, künftig allerdings mit einem stärkeren Fokus auf weniger Reihen. In diesem Sendeplatz liefen früher unter anderem Klassiker wie „Der Kommissar“, „Derrick“, „Siska“ und „Der Staatsanwalt“.
Weiter im Programm bleibt etwa „Der Alte“, das seit 1977 ausgestrahlt wird und in München spielt. Auch „Die Chefin“ mit Katharina Böhm als Vera Lanz gehört seit 2012 zum ZDF-Krimiangebot. Neu hinzugekommen ist seit Anfang 2026 die Bodensee-Serie „Mordufer“ mit Franziska Weisz und Maria Wördemann, in der Kripo und Zoll gemeinsam ermitteln. Laut ZDF soll diese Reihe das bislang eher städtisch geprägte Krimiangebot um eine landschaftlich geprägte Note erweitern.
Wanja Mues bedauert das Aus
Hauptdarsteller Wanja Mues äußerte sich mit Bedauern zum Ende der Serie. Mit „Ein Fall für zwei“ gehe ein bedeutendes Kapitel deutscher Fernsehgeschichte zu Ende, sagte er. Besonders tue es ihm leid für die vielen treuen Zuschauerinnen und Zuschauer, die die Serie über Jahre am Freitagabend begleitet hätten. Gleichzeitig blicke er gespannt auf neue Projekte.
Auch Antoine Monot betonte, dass die gemeinsame Arbeit mit Wanja Mues noch nicht abgeschlossen sei. Beide stünden weiterhin mit dem Live-Hörspiel „Pater Brown“ auf der Bühne und würden 2027 zudem den abschließenden 90-Minüter von „Ein Fall für zwei“ drehen.
Matula prägte die Serie über Jahrzehnte
Die erste Folge von „Ein Fall für zwei“ wurde am 11. September 1981 ausgestrahlt. In der Episode „Die große Schwester“ war der spätere Privatdetektiv Josef Matula, gespielt von Claus Theo Gärtner, zunächst noch als Frankfurter Polizist zu sehen. Dort begegnete er erstmals dem Anwalt Dieter Renz, dargestellt von Günter Strack.
Vor allem Matula wurde im Laufe der Jahre zum Gesicht der Serie. Sein markantes Auftreten mit Lederjacke, rauer Stimme und Zigarettenrauch machte ihn unverwechselbar. Claus Theo Gärtner blieb mehr als 30 Jahre Teil der Reihe, während die Anwälte an seiner Seite mehrfach wechselten.
Auf Günter Strack folgten Rainer Hunold, Mathias Herrmann und Paul Frielinghaus in den Anwaltsrollen. Mit Gärtners Abschied nach 300 Folgen im Jahr 2013 endete eine prägende Ära.
Neustart ab 2014
2014 brachte das ZDF den Titel zurück und sprach trotz des bekannten Namens von einer komplett neuen Serie. Zwar blieb das Grundprinzip mit einem Privatdetektiv, einem Anwalt und dem Schauplatz Frankfurt am Main erhalten, doch Figuren und Geschichten wurden vollständig neu entwickelt und standen nicht in direkter Verbindung zur ursprünglichen Reihe.
Seit dem Neustart im Mai 2014 entstanden bis Juli 2026 46 Folgen mit Antoine Monot und Wanja Mues in den Hauptrollen. Nach der zwölften Staffel wird die aktuelle Version auf 50 Episoden kommen. Zum Abschluss sollen es schließlich 54 Folgen plus ein Finalfilm sein.
Quelle: dpa/bearbeitet durch Julian Weber