0 
Nach Jahren der Funkstille meldet sich Apu in der US-Kultserie „Die Simpsons“ wieder zu Wort. Vorausgegangen waren eine Rassismusdebatte und beinahe zehn Jahre ohne Sprechrolle für die Figur. Mehrere US-Medien berichten übereinstimmend, dass nun der Schauspieler und Synchronsprecher Sunil Malhotra Apu im englischen Original spricht. Sein Einstand soll bereits in der am Sonntag beim Sender Fox ausgestrahlten Episode erfolgt sein.
Apu Nahasapeemapetilon arbeitet in der langjährigen Zeichentrickserie als Kassierer in einem Supermarkt. Früher wurde die Figur von Hank Azaria gesprochen, der keinen indischen Hintergrund hat und Apu mit deutlich indischem Akzent vertonte. Später entfachte sich jedoch eine Debatte darüber, ob die Darstellung der Figur indischer Herkunft auf Klischees reduzierend und rassistisch sei. Auch eine Dokumentation über das Thema sorgte für große Aufmerksamkeit. In der Folge zog sich Azaria aus der Rolle zurück – seitdem blieb Apu in der Serie rund ein Jahrzehnt lang stumm.
Quelle: dpa/bearbeitet durch Julian Weber
