Als TV-Polizist in der ARD-Vorabendserie „Hubert und Staller“ klingt Helmfried von Lüttichau unverkennbar bairisch. Im Privatleben ist seine Sprache jedoch weniger eindeutig geprägt: Der Schauspieler verbrachte seine ersten Jahre in Hannover, und dieses norddeutsche Erbe spüre er bis heute. Zu seinem 70. Geburtstag sagte er der dpa, er trage gewissermaßen zwei Seiten in sich. Bairisch spreche er privat nicht ganz selbstverständlich – dafür müsse er sich erst bewusst in diese Rolle hineinversetzen.
Zwischen Bayern und Niedersachsen
Von Lüttichau bezeichnet sich mit einem Augenzwinkern selbst als „bayerischen Niedersachsen“ oder „niedersächsischen Bayern“. Wenn er im Alltag Hochdeutsch spricht, sorgt das in seinem Umfeld gelegentlich für Verwunderung. Manche meinten dann, er wolle seinen Dialekt verleugnen. Er selbst sieht das anders: Das Bairische sei nicht wirklich sein ureigener sprachlicher Hintergrund.
Ganz fremd sei ihm Bayern dennoch nicht. Ein Teil davon gehöre inzwischen zu ihm, sagte der Münchner. In dieser Identität finde er sich durchaus wieder – verbunden mit einem Selbstbewusstsein, das sich anders anfühle als das des Jungen aus dem Norden.
Dialekt nur am Set ganz selbstverständlich
Auch mit seinem langjährigen Freund Christian Tramitz rede er privat nicht bairisch. Anders sei das früher bei den Dreharbeiten zu „Hubert und Staller“ gewesen, wo beide als Polizistenduo vor der Kamera standen, bevor von Lüttichau aus der Serie ausschied und daraus „Hubert ohne Staller“ wurde.

Sobald sie am Set gewesen seien und die Uniform getragen hätten, sei der Dialekt ganz automatisch gekommen, erinnerte sich der Schauspieler. Dann hätten sie gesprochen wie ihre Figuren Hansi und Hubsi – fast so, als ziehe man eine zweite Haut an.
Gelassenheit zum 70. Geburtstag
Seinen runden Geburtstag will von Lüttichau mit Familie und Freunden feiern. Die Zahl 70 empfinde er zwar durchaus als gewichtig, begegne ihr aber mit Ruhe. Er hoffe, dieses Alter als neuen Aufbruch begreifen zu können. Vor allem sei er dankbar, dass es ihm gut gehe, er Dinge tun könne, die ihm Freude machten, und er noch genug Energie für neue Vorhaben habe.
Während andere in diesem Alter eher auf Beständigkeit setzen, reizt ihn weiterhin das Neue. Besonders gern arbeitet er an eigenen Bühnenprogrammen – oft über lange Zeiträume von bis zu zwei Jahren. Gerade auf der Bühne mit eigenen Texten, eigenen Ideen und eigener Inszenierung empfinde er sich wieder als Anfänger. Genau dieses Gefühl des Nicht-Fertigen sei für ihn etwas Positives, weil es ihn antreibe.
Neugierig bleiben und an sich arbeiten
Für das neue Lebensjahrzehnt hat sich der Schauspieler vorgenommen, beweglich zu bleiben, Veränderungen zuzulassen und neugierig zu bleiben. Entwicklung bedeute für ihn auch, Fehler zu machen. Entscheidend sei, dass man sie korrigieren und aus ihnen lernen könne.
Offen spricht von Lüttichau auch über eine eigene Schwäche: Er neige mitunter zu Jähzorn, vor allem dann, wenn er sich überfordert, missverstanden oder ungerecht behandelt fühle. Dabei sehe er sich eigentlich als harmoniebedürftigen Menschen. Wenn er jedoch wütend werde, könne das für andere unangenehm sein – und hinterher tue es ihm leid. Einfach damit abfinden will er sich nicht. Man könne nicht nur sagen, man sei eben so, betonte er. Jeder habe die Möglichkeit, an sich selbst zu arbeiten.
ARD würdigt den Schauspieler
Auch die ARD erinnert an ihren früheren Serienstar: In der Mediathek ist das Filmporträt „Helmfried von Lüttichau – Solo für Staller“ aus der Reihe „Lebenslinien“ zu sehen.
Quelle: dpa/bearbeitet durch Julian Weber